Русский - Русско-Итальянское  общество «Sibita» (Сибирь-Италия) Italiano - Sito dell'associazione culturale russo-italiana Sibita (Siberia-Italia) Sito dell'associazione culturale russo-italiana Sibita (Siberia-Italia) Фотоконкурс "Viaggio in Italia" сoncorso fotografico

Sito dell'associazione sulla Siberia. Belle fotogallerie.

Krasnoyarsk - Centro amministrativo del Territorio di Krasnoyarsk

Associazione Culturale Sibita (Siberia-Italia) - 660125 Krasnoyarsk -  Russia - tel. 007 913 832-35-50   sibita@list.ru

HOME PAGE

CHI SIAMO
EVENTI
ATTIVITA'
PROGRAMMA
NEWS
FOTOGALLERIA
SCRIVONO DI NOI
LINKS

 

90 anni Biblioteca
Hvorostovsky Art Festival
Organizzazione dei corsi
Giornata dell'italiano
Viva il basket
Club di conversazione
Corsi d'italiano 2025

700 anni Dante - Sochi
700 anni - Dante - Krasnoyarsk
700 anni - Dante - Achinsk
* Storie di viaggi in Siberia

serie unica di masterclass guidate dall'eccezionale maestro italiano Luca De Marchi

L'11 dicembre continuiamo ad organizzare eventi su Dante Alighieri nell'anno che si ricorda il 700 anniversario dalla sua morte. A Sochi ....

20 anni in Siberia - A Krasnoyarsk Ferdinando Bustelli festeggia inaugurando 2 mostre.

 

 

 

 

 

 

 

fESTIVA HVOROSTOVSKY - LUCA DE MARCHI

Giorni indimenticabili di masterclass italiana
presso l'Accademia della musica e del teatro di Krasnoyarsk.

Voglio condividere le incredibili impressioni degli eventi della scorsa settimana! Presso l'Accademia statale siberiana Dmitry Hvorostovsky si e' tenuta una serie unica di masterclass guidate dall'eccezionale maestro italiano Luca De Marchi (coach vocale, pianista, compositore e direttore d'Orchestra).


Per me personalmente, questo evento e' diventato speciale — e' stato un grande onore aiutare nell'organizzazione e nel lavoro come interprete. L'invito e' arrivato dalla stessa Vera Pavlovna Baranova-cantante d'opera russa, artista onorata della Federazione Russa, capo del Dipartimento dell'Istituto e Presidente della Fondazione Hvorostovsky.
 

Per cinque giorni, il Maestro Luca De Marchi si e' completamente immerso nel lavoro con studenti, cantanti ed professori. Non solo ha ascoltato le esibizioni, ma ha lavorato scrupolosamente su ogni sfumatura, dalla perfetta pronuncia italiana e dalla profondita' della comprensione del testo dell'aria alle sottigliezze della tecnica di esecuzione della musica barocca. L'esigente maestro era sorprendente: mirava a portare ogni partecipante al massimo livello.

L'atmosfera nella sala era elettrizzante e allo stesso tempo calda e familiare. C'era la sensazione che non fossimo presenti a lezioni di formazione, ma a un vero e proprio concerto dal vivo. A volte dimenticavo di tradurre, solo perche guardavo estasiato il maestro che con tutto il suo essere — gesti, corpo — trasmetteva l'anima stessa e la bellezza della musica e delle arie.


Il giorno della partenza, venerdi, ci siamo sentiti tutti una grande famiglia creativa. Grazie al maestro per l'esperienza inestimabile, Vera Pavlovna-per la fiducia e tutti i partecipanti — per l'ispirazione! E' stata una vera celebrazione dell'arte.